Tłumaczenia

Miejsce na małą autoreklamę - pochwal się swoim biznesem, podziel się z innymi swoją pasją, opowiedz o tym, co robisz i czym zajmuje się Twoja firma.
Awatar użytkownika
kapuc
Posty: 246
Rejestracja: 23 kwie 2019, 21:32

Tłumaczenia

Post autor: kapuc »

Tłumaczenie tekstów to sprawy bardzo poważne dlatego najlepiej aby wykonał je doświadczony tłumacz. Jeśli musicie przełożyć tekst dokumentów, które potem będziecie składać w urzędzie itp to koniecznie wybierzecie firmę https://dogadamycie.pl - myśle, że przyda wam się namiar na tę firmę. Ja korzystam z ich usług i jestem zadowolony.
Awatar użytkownika
brodka
Posty: 113
Rejestracja: 28 mar 2019, 12:02

Re: Tłumaczenia

Post autor: brodka »

Kluczowe znaczenie przy zleceniu tłumaczeń ma firma, z której usług postanowimy skorzystać. Dlatego zdecydowanie nie zaszkodzi lektura takiego poradnika http://funsms.pl/idealne-biuro-tlumaczen/iyl/ , z którego można się dowiedzieć jak wybrać najlepsze biuro tłumaczeń. Tym bardziej, że takich firm jest wiele, dlatego warto wiedzieć na co powinno się zwrócić uwagę.

traktorki kosiarki jaki kupić
Awatar użytkownika
yaragreyjoy
Posty: 402
Rejestracja: 05 maja 2019, 21:32

Re: Tłumaczenia

Post autor: yaragreyjoy »

Korzystacie z biur tłumaczeń? Mi się bardzo podoba oferta od tej firmy : http://www.kolodziej-albion.com.pl/ Mają bardzo atrakcyjne i konkrecyjne ceny, które z pewnością przyciągną wielu potencjalnych klientów. Poziom tłumaczeń jest bardzo wysoki, nie zdarzają im się błędy językowe :)
Awatar użytkownika
urbanczyk
Posty: 272
Rejestracja: 01 mar 2019, 15:50

Re: Tłumaczenia

Post autor: urbanczyk »

Jeżeli mielibyście skorzystać z pomocy tłumaczeń to na jaką firmę zdecydowalibyście się? Ja zastanawiam się nad biuro tłumaczeń w Opolu Z tego co widziałam to oprócz szerokiej oferty róznego rodzaju tłuamaczeń, proponują także i tłumaczenia dla firm. Macie jakieś doświadczenia związane z tego typu tłumaczeniami?
Beast
Posty: 57
Rejestracja: 04 cze 2019, 13:08
Kontakt:

Re: Tłumaczenia

Post autor: Beast »

Ja nie znam żadnego profesjonalnego biura tłumaczeń, ale jeśli miałbym decydować się na czyjąś pomoc, to na pewno postawiłbym na jakichś specjalistów w tej dziedzinie.
Silver Service - usługi sprzątające Małopolska.
Awatar użytkownika
natasza85
Posty: 36
Rejestracja: 13 wrz 2019, 22:59

Re: Tłumaczenia

Post autor: natasza85 »

Wynajęcie tłumacza do tłumaczenia dokumentów niestety trochę kosztuje. W mojej działalności często musimy tłumaczyć różnego rodzaju papiery. Dlatego bardzo się cieszę, że udało mi się znaleźć biuro rachunkowe mające w swojej ofercie także tłumaczenia niemieckie. Oszczędzam czas i pieniądze co w prowadzeniu własnego biznesu jest podstawą.
Awatar użytkownika
kapuc
Posty: 246
Rejestracja: 23 kwie 2019, 21:32

Re: Tłumaczenia

Post autor: kapuc »

Ja znam świetne biuro tłumaczeń, które realizuje zlecenia zawsze terminowo i bardzo wysokiej jakości. Nas urzekli także tym, że komunikacja z nimi jest bardzo sprawna. Sprawdźcie http://www.polskoniderlandzki.pl/ jeśli potrzebujecie tłumaczeń na język niderlandzki :)
Awatar użytkownika
ewelka9211
Posty: 115
Rejestracja: 04 kwie 2019, 13:58

Re: Tłumaczenia

Post autor: ewelka9211 »

Temat tłumaczeń jest szeroki, jak rzeka i można by było na jego temat wiele opowiadać, ale na szczęście są też bardzo fajne artykuły związane z tym tematem i szczegóły znajdziecie na stronie http://lostintranslation.pl/ Polecam przeczytać, bo ja już mam za sobą kilka artykułów.
Awatar użytkownika
ABC
Posty: 121
Rejestracja: 22 sie 2019, 12:02

Re: Tłumaczenia

Post autor: ABC »

Wiadomo, ze jak już potrzebujemy coś takiego to na pewno przyda nam suę konkretne biuro tłumaczeń angielski wrocław . Zazwyczaj jest tak ze zależy nam na szybkiej realizacji i tego trzeba się trzymac.
Awatar użytkownika
kaniks
Posty: 900
Rejestracja: 18 lip 2019, 19:41

Re: Tłumaczenia

Post autor: kaniks »

Więcej informacji na ten temat znajdziecie tutaj: http://nasionakonopi.info
Awatar użytkownika
Bodzio12
Posty: 214
Rejestracja: 26 mar 2019, 17:20

Re: Tłumaczenia

Post autor: Bodzio12 »

zapraszam na https://plaintext.pl/ to jest firma która zajmuje się tłumaczeniem stron internetowych dokumentów technicznych medycznych czy specjalistycznych z języka angielskiego niemieckiego na polski. Polecam ich serdecznie.
Awatar użytkownika
Tomasz332
Posty: 82
Rejestracja: 17 lip 2019, 13:10

Re: Tłumaczenia

Post autor: Tomasz332 »

dogadamycie.pl to profesjonalny tłumacz z języka obcego. Specjalizuje się on w tekstach prawniczych, mogę zapewnić was że jest to osoba rzetelna i potrafi tłumaczyć z trzech języków na język niderlandzki. Polecam bardzo tego tłumacza z niemieckiego na niderlandzki, z angielskiego i z polskiego na niderlandzki.
Awatar użytkownika
morales
Posty: 101
Rejestracja: 13 maja 2019, 23:42

Re: Tłumaczenia

Post autor: morales »

A tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl już zaglądaliście? Jest tam ciekawy artykuł na temat tłumaczeń ustnych, które są niezwykle przydatne w wielu sytuacjach. Takie tłumaczenia przydają się przy zawieraniu związku małżeńskiego, u notariusza czy też w wielu innych przypadkach. Poczytajcie sobie o tym, kiedy można skorzystać z takiego rozwiązania.
Awatar użytkownika
monka
Posty: 395
Rejestracja: 31 sie 2019, 21:06

Re: Tłumaczenia

Post autor: monka »

Najlepsze tłumaczenia w dobre cenie dostaniesz w biurze tłumaczeń ze strony: https://www.pozena.com/ . Ich tłumaczenia są zawsze w terminie, są bardzo dokładnie zrobione, a do tego koszt tej usługi jest niski. Dodatkowo biuro przeprowadza szkolenia językowe dla firm.
Awatar użytkownika
szogunek
Posty: 246
Rejestracja: 23 paź 2019, 17:34

Re: Tłumaczenia

Post autor: szogunek »

Sprawdzone i profesjonalne biuro tłumaczeń to bardzo ważny wybór. Tym bardziej, że z usług takich biur korzysta się coraz częściej. Tutaj : https://tlumaczenia-gk.pl/ możecie poznać świetną stronę, na której znajdziecie wiele ciekawych propozycji w zakresie tłumaczenia. Warto to brać pod uwagę przy wyborze biura tłumaczeń.
Awatar użytkownika
urbanczyk
Posty: 272
Rejestracja: 01 mar 2019, 15:50

Re: Tłumaczenia

Post autor: urbanczyk »

Ja mogę Ci polecić turbotlumaczenia.pl - super forma która wykonuje tłumaczenia z języka angielskiego na polski. Jeśli potrzebujesz tłumaczeń medycznych prawnych czy specjalistycznych to polecam się z nimi skontaktować. Możecie to zrobić na ich stronie. Polecam serdecznie.
Awatar użytkownika
Gretta
Posty: 219
Rejestracja: 08 paź 2019, 7:20

Re: Tłumaczenia

Post autor: Gretta »

Zerknijcie sobie tu na stronkę http://www.sct-tlumaczenia.pl jeżeli szukacie tłumaczeń. Będziecie mogli tu znaleźć kompleksową pomoc przy różnego rodzaju tłumaczeniach, zarówno dla klienta indywidualnego jak i dla biznesu. Zapoznajcie się z ich ofertą.
Awatar użytkownika
nina
Posty: 254
Rejestracja: 14 maja 2019, 0:04

Re: Tłumaczenia

Post autor: nina »

A tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl już zaglądaliście? To biuro tłumaczeń prowadzi bloga, gdzie między innymi znajdziecie informacje w jakich okolicznościach przydają się tłumaczenia ustne. Jest tam też wiele cennych informacji. Oczywiście warto również zerknąć sobie na ofertę tego biura.
Awatar użytkownika
Bodzio12
Posty: 214
Rejestracja: 26 mar 2019, 17:20

Re: Tłumaczenia

Post autor: Bodzio12 »

Polecam Wam sprawdzić ofertę biuro tłumaczeń Gliwice , gdzie znajdziecie biuro tłumaczen w Gliwicach . Jeżeli potrzebujecie pomocy tłumacza, to jest to oferta przeznaczona dla Was.
Awatar użytkownika
Ptyki
Posty: 170
Rejestracja: 11 mar 2019, 11:44

Re: Tłumaczenia

Post autor: Ptyki »

dzięki
Awatar użytkownika
gromna
Posty: 166
Rejestracja: 29 kwie 2019, 15:00

Re: Tłumaczenia

Post autor: gromna »

Z tymi tłumaczeniami to trudna sprawa, bo nie każdy tłumacz umie dobrze swoją pracę wykonać. Tylko jak zweryfikować to wcześnie, o to jest pytanie... znajoma poleciła mi zapoznać się z poradami na blogu http://tlumaczenia-vestigo.pl/ , bo tutaj jest mnóstwo kwestii poruszonych i można dzięki nim wiedzieć jak sprawdzić biuro tłumaczeń czy jest profesjonalne czy nie. Uważam, że też warto poszukać opinii, dzięki nim zawsze ma się jakiś podgląd w to z jakimi ludźmi mamy do czynienia
Awatar użytkownika
Kemny
Posty: 32
Rejestracja: 22 maja 2020, 14:22

Re: Tłumaczenia

Post autor: Kemny »

Dokładnie, też jestem zdania, że nie każdy tłumacz potrafi wykonać dobrej jakości tłumaczenie. Dlatego ja twierdzę, że najbezpieczniej jest korzystać z biura tłumaczeń. Oddając tekst do przełożenia pracującym tam profesjonalistom masz pewność, że praca zostanie wykonana w sposób rzetelny. Ja pomoc w tym zakresie znalazłem na stronie https://tlumaczeniowy24.pl/ .
Awatar użytkownika
wejkert
Posty: 43
Rejestracja: 04 lip 2020, 22:14

Re: Tłumaczenia

Post autor: wejkert »

Zdecydowanie warto sprawdzić https://tlumaczeniaexpress.pl/. Pełen profesjonalizm i szybka realizacja.
Awatar użytkownika
otho08
Posty: 11
Rejestracja: 16 wrz 2020, 9:30
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Re: Tłumaczenia

Post autor: otho08 »

Tłumaczenie tekstów nie jest łatwe, wymaga sporej wiedzy i bezbłędnej znajomości języka.
Awatar użytkownika
Gretta
Posty: 219
Rejestracja: 08 paź 2019, 7:20

Re: Tłumaczenia

Post autor: Gretta »

Nawet nie wiecie w ilu sytuacjach jest potrzebny tłumacz, ja już kilka razy korzystałam z takich usług, ale też mam rodzinę za granicą i często jeżdżę na trasie Polska-Niemcy. Jedną z takich książkowych rzeczy jest tłumaczenie umowy kupna samochodu, tak polecałabym wybrać się do biura tłumaczeń.
tłumaczykff75

Re: Tłumaczenia

Post autor: tłumaczykff75 »

Potrzebujesz szybkiego tłumaczenia pisma prawniczego lub innego na jakiś język obcy? Ta firma na pewno pomoże ci z tym tłumacz przysięgły z języka niemieckiego Jeśli potrzebujesz bardzo szybkiej usługi – expresowej to dostaniesz indywidualną wycenę. Jeśli chcesz dowiedzieć się ile mniej więcej będzie koszt takiego tłumaczenia to skontaktuj się osobiście.
aliś

Re: Tłumaczenia

Post autor: aliś »

Tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl jest namiar na biuro tłumaczeń. Oprócz tłumaczeń pisemnych oferują również tłumaczenia ustne. Warto się rozejrzeć na ich stronie. Jest tam wiele ciekawych propozycji. Warto zawsze korzystać z pomocy specjalistów, którzy znają się na tym, co robią. To jest podstawa!
ańita

Re: Tłumaczenia

Post autor: ańita »

jeśli szuka ktoś profesjonalnego tłumacza języka fińskiego, to zdecydowanie mogę polecić https://tlumacz-in.pl/oferta/jezyki-tlu ... inski.html. Bardzo profesjonalne podejście do tematu.
Michał

Re: Tłumaczenia

Post autor: Michał »

Polecam firmę tłumaczenia stron www z języka angielskiego oni ają bogatą ofertę i zajmują się tłumaczeniami technicznymi i biznesowymi oraz przysięgłymi. Wszystkie informacje macie na stronie to koniecznie zajrzyjcie.
Kamiński

Re: Tłumaczenia

Post autor: Kamiński »

Jeśli chodzi o niemiecki to sprawdzi się dobrze profesjonalna tłumacz, pani Małgorzata Łukasiak-Zięba https://tlumaczniemieckiwalbrzych.pl/ z Wałbrzycha. To osoba z dużym stażem pracy, tłumacz przysięgły. Sporo u niej tłumaczyłam, w tym specjalistyczne dokumenty i zawsze byłam w pełni zadowolona z jej pracy. U niej po prostu możecie liczyć na solidność, dokładność i terminowość wykonania usługi i do tego ceny ma w porządku. Także jeśli szukacie tłumacza języka niemieckiego to odsyłam was do niej.
żabcia88

Re: Tłumaczenia

Post autor: żabcia88 »

Ja niedawno szukałam kogoś od tłumaczeń języka chorwackiego i powiem Wam szczerze nie łatwo było znaleźć. Nie wszystkie biura tłumaczeń się w tym języku specjalizują. U mnie było tak, że miałam klienta z Chorwacji i żeby nawiązać z nim współpracę musiałam mieć wsparcie tłumacza. Na szczęście biuro SuperTlumacz.pl pomogło mi w tym. Dzisiaj już mija 2 miesiąc, jak współpracuję z tym klientem i bardzo jestem zadowolona.
Tłumaczka1

Re: Tłumaczenia

Post autor: Tłumaczka1 »

Ja z kolei polecam biuro tłumaczeń Skrivanek, które oferuje tłumaczenia z zakresu kilkudziesięciu języków (w zespole są zarówno tłumacz rosyjsko polski, jak i m.in. polsko-hiszpański oraz polsko-szwedzki). Oprócz tłumaczeń pisemnych (zwykłych i uwierzytelnionych) można zamówić usługi tłumaczenia ustnego, lokalizacji strony www, oprogramowania, a nawet e-learningu, mając pewność, że wszystko będzie wykonane rzetelnie i na czas.
ODPOWIEDZ